Ага
Авторы Karasu Yurei & Kouri Arashi
Перевод Сфенц
Часть 4
Сеймей только что покинул комнату Оми, когда появились Хокуто и Аме. "Что происходит? Он в порядке?" – потребовала ответа Хокуто.
Сеймей тяжело прислонился к стене. "
Hai, hai, он в порядке. Они дали ему успокаивающее и он уснул. Им придется делать операцию, чтобы исправить ребра".Хокуто побледнела. "Но с ним все будет в порядке".
"Да, все будет хорошо" – Сеймей смог улыбнуться. "Нужно нечто большее, чтобы избавиться от Оми".
"Какого черта ты вообще встал?" – спросила Аме.
Сеймей злобно посмотрел на нее. "У него закончилось оружие. Он в любом случае был подсадной уткой. И единственной вещью, о которой я смог подумать, было кровавое заклинание Отца, и мне нужно было встать, чтобы нанести прямой удар. Поверь мне, я и так чувствую себя достаточно плохо из-за этого, но его в любом случае подстрелили бы, если бы я не сделал что-нибудь. И тогда у него не было бы шансов".
Хокуто обняла его. "Не волнуйся из-за этого, Сей-чан. Оми понимает".
Сеймей вздохнул и плюхнулся на стул. "Кто хочет позвонить Папе и Отцу?"
Глаза Хокуто расширились. "О нет…"
Сеймей снова вздохнул, видя появившиеся слезы, заставляющие блестеть глаза его сестры. "Окей, я сделаю это. Если ты позвонишь Хаяши".
"Это справедливо".
"Доктор сказал, что можно позвонить из его кабинета", - сказал Сеймей. "Пойдем, я покажу вам". Они последовали за ним в кабинет врача, где связались с домом родителей. Спустя всего несколько гудков Сейширо взял трубку.
"Я ведь не разбудил вас снова, да?" – беспокойно спросил Сеймей.
"Нет", - сказал Сейширо. "Но разве у вас там не середина ночи?"
"Hai
…" – сказал Сеймей. "Но, ух, у нас появилась маленькая… проблема…""Что происходит? Что случилось? Вы двое в порядке?"
Сеймей услышал голос Субару на заднем плане. "Что? Эй, это Сеймей и Хокуто?"
"Возьми другую трубку", - сказал ему Сейширо.
Через секунду на линии появился голос Субару. "Что стряслось?"
"Ух…" – Сеймей не мог придумать, как лучше выразиться, чтобы оба его родителя не прилетели в Англию на первом же самолете. Он прибегнул к лепету. "Видите ли, Оми проснулся и сказал, что он что-то услышал, и он сказал нам всем лечь на пол, и мы так и сделали, но затем дверь вышибли, и я думаю там было, по меньшей мере, двадцать человек все вваливались в нашу комнату и у них у всех были пистолеты и–"
Сеймей сделал паузу для вдоха. Субару воспользовался этой возможностью, чтобы спросить: "Пистолеты?"
"Ассассины?" – вступил в разговор Сейширо.
"Но вы оба в порядке?" – встревожено спросил Субару.
Сеймей внезапно почувствовал побуждение разрыдаться. Хокуто увидела это и положила руку вокруг его плеч. "
Hai… " – смог сказать Сеймей. "Мы в полном порядке. Мы вовремя пригнулись. Однако Оми ранен" – он шмыгнул носом. "Он получил пулю, сбивая меня с ног… тогда я сумел побить их с помощью того кровавого заклинания, которому ты меня учил, Отец…""Двадцать человек?" – Сейширо звучал немного испуганно. Сеймей был куда лучше в магии Сумераги, чем Сакуразука.
"Ну, Оми сумел уложить половину из них до того, как у него закончилось оружие", - объяснил Сеймей. "И я был действительно расстроен…"
"С Оми все будет в порядке?" – спросил Субару.
"Hai
, так сказал доктор", - неопределенно сказал Сеймей. "Но у нас не будет телохранителя несколько дней и мы не уверены в том, что делать…""Вы хотите, чтобы мы прилетели?" – спросил Субару.
"Да. Нет. Я не знаю" – Сеймей потер глаза. "Вы не можете в любом случае. Вы должны защищать страну и все такое…"
"Сей-чан, вы для нас куда важнее, чем судьба нашей страны", - твердо сказал Субару.
"Я знаю… но мы в порядке, я думаю. Мы просто не уверены, что делать дальше".
"Хорошо", - сказал Сейширо. "Сколько еще времени это займет?"
"Я не знаю, день или два. Если я просто смогу отдохнуть, то смогу выполнить отслеживающее заклинание и выследить его днем…"
"Ты считаешь, что вы сможете выдержать без телохранителя?"
"Сейширо!" – запротестовал Субару.
"Субару-кун, у меня нет лучшего решения, у тебя тоже, и они должны учиться, как самим заботиться о себе иногда".
"Но! Ты уверен, что мы не должны приехать?"
"Мы будем в порядке", - вмешался Сеймей, проявив самообладание. "На самом деле, Пап. Не волнуйся. Отец прав".
"Ты уверен?" – повторил Субару с подозрением в голосе.
"Ага" – сказал Сеймей. "Я просто был расстроен, вот и все. Мы сами справимся. К тому же Аме с нами. Мне просто…"
"Нужно немного моральной поддержки?" – предположил Субару.
"Ага. Кроме того, мы решили, что вам нужно знать. И позвоните отцу Оми".
"Ох. Да" - по голосу Субару было ясно, что он менее чем доволен мыслью о том, что нужно сообщить эти новости Суо.
"Я сделаю это", - сказал Сейширо. "Он не попытается убить меня".
"Ну, он никого из нас не будет пытаться убить ", - сказал Субару. "Я имею в виду, Оми телохранитель. Ему было суждено пострадать раньше или позже. Это вряд ли наша вина. Но он может полететь в Англию и начать охотиться на людей, чтобы убить их там
...""В любом случае", - сказал Сеймей. "Нам нужно проверить Оми и позвонить японскому послу, чтобы рассказать ему, что случилось...ух".
"Иди и поспи немного, прежде чем ты свалишься с ног", - посоветовал Субару своему сыну.
"Верно", - сказал Сеймей. Он замолчал, затем обернулся к сестре. "Ты хочешь поговорить с ними, Хокуто-чан?"
"Я в полном порядке", - сказала Хокуто.
"Окей. Мы позвоним вам, ну, через несколько часов?"
"Через несколько часов мы, вероятно, будем в постели", - сказал ему Субару.
"Звоните в любом случае", - спокойно сказал Сейширо. "Мы проснемся. Если кто-то из нас вообще сможет заснуть".
"Хорошо. Я поговорю с вами позже. Мы должны убедиться, что Оми не собирается проснуться и пойти нас разыскивать или делать что-нибудь глупое в этом роде".
"Хорошо. Мы любим вас".
"Мы тоже вас любим", - сказал Сеймей - "
Jaa".Его родители попрощались, и Сеймей положил трубку, слегка поникнув. Хокуто снова положила руки ему на плечи. "Пойдем к Оми-чан", - сказала она. "Затем тебе нужно будет отдохнуть. Это кровавое заклинание совсем тебя вымотало. Ты никогда не был так хорош в атакующих заклинаниях..." - тихо болтала она, таща брата по коридору, стараясь отвлечь его от того, как он устал и взволнован.
Врач был в комнате Оми. Сеймей просунул голову внутрь. "Простите нас, Доктор Литтон... ничего, если мы войдем?"
"Да, входите", - сказал доктор. Он выглядел довольным. "Я сделал все, что мог, чтобы удержать этого идиота, от попыток выбраться из кровати, чтобы отправиться на ваши поиски", - его тон был дружеским, отчего слова воспринимались не столь оскорбительными.
"Оми-чан!" - Хокуто ворвалась в комнату и подбежала к его кровати. "Ты себя хорошо чувствуешь?"
Он попытался свирепо посмотреть на нее. "Я в порядке. Где вы двое пропадали?"
"Звонили нашим родителям..." - сказал Сеймей, проходя в комнату немного спокойнее своей сестры.
"Никуда не уходите, не сообщив мне".
"Оми-кун... ты был без сознания", - сказала ему Аме.
"Это ничего не меняет". Он взглянул на доктора. "И раз уж мы заговорили об этом, больше никаких успокоительных".
"Ой", - сказала Хокуто. "Оми, ты становишься таким раздражительным, когда находишься в беспомощном состоянии, так ведь?"
"Я не в беспомощном состоянии", - сказал Оми, пытаясь сесть.
"
Вака". Хокуто толкнула его обратно. "Мы прекрасно обойдемся сами по себе несколько дней"."Несколько дней?" спросил Оми. Он подозрительно посмотрел на доктора. "Я ведь не собираюсь находиться здесь несколько дней, так?"
"Мистер Такамура, вы на самом деле только что получили ранение, знаете ли. Это не нормально для большинства людей встать и уйти прочь, как ни в чем не бывало"
Оми свирепо посмотрел на него. "Но–"
"Никаких но. Если вы не собираетесь позволять мне давать вам успокоительные, вам придется расслабиться и поспать немного самому. Мы должны зафиксировать ваши ребра завтра утром".
Оми мигнул. Теперь, когда его внимание было привлечено к данной проблеме, его бок определенно пульсировал болью. Было больно дышать. "Что случилось с моими ребрами?" - спросил он. "Они сломаны?"
"Парочка. Ничего такого, чего нельзя было бы исправить. И пуля не нанесла большого вреда. Потеря крови, конечно, вот почему стоит капельница".
Оми взглянул на капельницу, затем на повязки вокруг его тела, затем дотянулся и натянул поверх них одеяло. Он был немного бледен.
"Оми, черт тебя подери, прими болеутоляющие", - велела ему Аме.
"Я не хочу никаких успокоительных" - упрямо настаивал Оми.
"Знаешь что?" - сказала Хокуто. "Если ассассин придет сюда прямо сейчас, ты ничего не сможешь сделать. Аме поджарит их".
Аме энергично кивнула.
"Ты можешь принять болеутоляющие, которые не усыпят тебя" - сказал Литтон.
"Дайте ему несколько" - сказал Сеймей, затем выдал Оми взгляд И-Не-Смей-Со-Мной-Спорить.
Литтон вопросительно взглянул на Оми. "Ты хочешь их?"
"
Аа" - слабо сказал Оми. Ему пришлось признаться, что он был довольно бесполезен в текущем состоянии. Болеутоляющие не смогут сделать вещи еще хуже.Сеймей одобрительно кивнул, а Хокуто взъерошила волосы Оми.
"Просто никуда не уходите" - пробормотал Оми.
"Где же мы должны спать?" - спросила Хокуто.
"Прямо здесь" - решительно сказал Оми. Затем его глаза смягчились и он попросил. "Пожалуйста?"
"Окей, Оми" - Хокуто взяла его за руку. "В этот раз мы не заставим тебя беспокоиться".
Сеймей кивнул. "Ох, и... прости. За то, что я встал. И спасибо. За то, что спас мою жизнь".
"Во-первых, это моя работа", - сказал Оми. "Во-вторых, сначала ты спас мою; они собирались пристрелить меня, когда ты провел это заклинание. А в третьих... я не могу думать о третьем. Я думаю, это должно было быть что-то сентиментальное..."
"Засыпай" - Хокуто пригладила его волосы. "Ты говоришь ерунду".
"Ннгх..." Оми закрыл глаза и сразу заснул.
Сеймей был в полном изнеможении.
"Сей-чан, воспользуйся другой кроватью", - сказала Хокуто. "Ты больше нуждаешься в сне; ты больше всех устал и тебе еще нужно сделать это заклинание утром".
Сеймей кивнул и забрался на другую кровать, довольный тем, что в палате не было другого пациента.
Хокуто предложила доктору столько улыбки, сколько смогла. "Спасибо", - сказала она. "Мы увидим вас завтра!"
Он кивнул. "Убедитесь, что он отдохнет". С этим он вышел из комнаты.
Сеймей уже заснул, так что Хокуто установила защиту вокруг палаты. "Не то, чтобы это защитило от ассассинов", - пробормотала она. "Но, по меньшей мере, это удержит снаружи что-бы-то-ни-было".
Аме кивнула. "Все будет в порядке".
Голова Хокуто упала на матрас, рядом с головой Оми. "Я на это надеюсь".
+++++++++++++++++++
Сеймей и Хокуто согласились подождать, пока операция Оми закончится, чтобы прочесть заклинание. Сеймею нужен был отдых, и они оба беспокоились за Оми, из-за чего Сеймей боялся, что его концентрация будет недостаточной. Доктор Литтон появился рано утром и разбудил их всех. Оми разозлился из-за того, что его собираются усыпить, но даже он согласился, что не хочет быть в сознании во время операции. Однако, он настоял на том, чтобы больничная охрана присматривала за близнецами.
Следующий час был наполнен волнением и нетерпеливой ходьбой туда обратно. Медсестры продолжали успокаивать их, однако без малейшего эффекта. Они не стали дожидаться, пока Оми очнется от наркоза, но получили от доктора Литтона полное заверение, что все прошло прекрасно и мальчик очнется через несколько часов.
"Нам нужно уйти до того, как он проснется", - объяснила Хокуто. "Иначе он или попытается остановить нас или будет настаивать на том, чтобы пойти с нами. Одно или другое".
"Хорошооо" - пробормотал Литтон, глядя, как трое странных детишек выходят из больницы.
"Давай вернемся к Хаяши" - предложил Сеймей. "Папа сказал, там это сработает лучше".
"Упс, мы забыли позвонить ему", - сказала Хокуто. "Мы слишком беспокоились за Оми, чтобы вспомнить…"
Сеймей вздохнул. "Ну хорошо. Нам просто придется объяснить ему, что произошло".
"Звучит как обещание сплошных удовольствий" - сказала Аме.
"Ох, прекрати язвить", - сказал Сеймей. "Это будет долгий день. Давайте сначала вернемся в отель. На тот случай, если вы забыли, мы все еще в наших пижамах под пальто".
"У тебя есть с собой бумажник, нэ, Сей-чан?" - беспокойно спросила Хокуто.
"Hai
, я держу его в кармане пальто", - рассеянно сказал мальчик, подзывая такси. Они вернулись к отелю и попросили таксиста подождать их пока они переоденутся. Им было как-то не до выбора подходящих нарядов. Сеймей схватил свою церемониальную робу и остальные необходимые предметы. "Пошли".Они доехали до дома Хаяши и позвонили в дверь. "О, здравствуйте", - сказал посол. Затем нахмурился. "Где Такамура-сан?"
"У нас возникли некоторые трудности", - сказала Хокуто. "На нас напали ассассины прошлой ночью в нашем номере".
Хаяши побледнел. "Что случилось? Вы все в порядке?"
"Оми-кун был ранен" – ответил ему Сеймей. "Однако, он в порядке. Мы только что из больницы. Остальные в полном порядке". Палец Сеймея был перевязан; это была единственная рана, которую он получил из всех.
"Мы считаем", - сказала Аме, открывая то, что она обсуждала с Хокуто, пока Сеймей спал. "что после того, как они не смогли добраться до вас из-за барьера Сеймея, они осознали, что мы являемся угрозой. И раз они очевидно не могли эффективно пользоваться сверхъестественными методами, традиционные методы показались им куда более жизнеспособным вариантом. К счастью, Оми-кун и магия Сеймея защитили нас".
"Хей, хей, я тоже вызывала шикигами!" – запротестовала Хокуто.
Аме кивнула. "Да, Хокуто-чан, ты очень впечатляющая".
"Не относись ко мне свысока!"
"Как бы то ни было" – вмешался Сеймей. "Я позвонил моим родителям, и они дали мне заклинание, чтобы отследить то, что потревожило охранные печати. Так что могу я войти? Мне нужно переодеться".
"Конечно", - сказал Хаяши, отступая назад и пропуская их внутрь. Сеймей быстро переоделся, затем опустился на колени перед крыльцом возле стопки карт фуда.
"Что он собирается делать?" – спросил Хаяши.
"Понятия не имею" – ответила Хокуто.
Сеймей разложил карты в виде пентаграммы и окропил водой, затем воткнул церемониальный кинжал в центр, погрузив его в почву. Он закрыл глаза, сложил руки вместе и начал читать.
"Это заклинание не слишком впечатляющее" – пробормотала Аме.
Сеймей взял горсть карт фуда и спокойно разорвал их на кусочки. Он позволил обрывкам проскользнуть у него между пальцев, продолжая читать заклинание. Затем он прижал обе ладони к земле посреди разорванных карт и сконцентрировался.
Спустя минуту, он открыл глаза. "Окей, пошли".
"А?" – спросила Хокуто. "И это все? Где они?"
"Там" – указал мальчик, затем решительно направился к машине Хаяши.
"Разве ты не устал?" – спросила Хокуто.
"Я слишком зол, чтобы быть усталым" – ответил Сеймей, забираясь в машину. Он сел на переднее сидение; девочки сзади.
"Ну, когда мы найдем парня, я его точно убью" – твердо сказала Хокуто.
"Нет, если я доберусь первым" – голос Сеймея был ровным.
"Сей-чаааан… я намного лучше в убийствах. Плюс ты уложил пятнадцать человек прошлой ночью!"
Сеймей обернулся и посмотрел на нее холодными зелеными глазами. "И я все еще зол. Они пытались убить нас. Они ранили Оми. Если у меня будет шанс, я убью того, кто причинил это все".
"В настоящем стиле Сакуразукамори?" – Хокуто приподняла бровь. "Я думала, ты не собираешься больше никого убивать этим способом".
"Кто бы это ни был, он заслуживает выяснить на собственной шкуре, что он сделал этим людям" – сказал Сеймей. "Кроме того, я отпущу его душу. Он сможет встретить возмездие, ожидающее его".
Хокуто вздохнула. "Знаешь, люди думают, что раз я буду главой Клана Сакуразука, то я самая беспощадная. Очевидно, они никогда не видели тебя выведенным из себя".
"Очевидно нет. Сверните налево, как только появится шанс".
Хаяши знал, что не стоит спорить. Так как они действовали исходя из принципа горячо-холодно и интуиции Сеймея, но Сеймей не знал улиц Лондона, у них ушел почти час, чтобы добраться до офисного здания, которое мальчик объявил местом их назначения.
"Аме, может быть тебе лучше остаться снаружи" – сказала Хокуто.
"Ну уж нет" – возмутилась Аме. "Я сказала Оми, что буду защищать вас в его отсутствие, нэ? Кроме того, я так же разозлена, как и вы двое". Она взглянула на Сеймея. "Ну хорошо, может быть не настолько злая, как он".
Сеймей пожал плечами. "Иди, если хочешь. Хаяши-сан, останьтесь в машине и заблокируйте двери. Мы вернемся через пятнадцать минут или не вернемся вообще. Если мы не вернемся вовремя, уезжайте".
"Но–" - начал возражать посол, затем увидел выражение в глазах Сеймея. "Хорошо".
Сеймей сделал быстрый поклон, затем повернулся на пятках и направился к зданию. Они зашли в лифт. Его пальцы с минуту бродили по кнопкам, затем он нажал кнопку тринадцатого этажа.
Сеймей провел их по коридору к офису с табличкой "Ли Ксанг". Под ней маленькими буквами было написано "Частное".
"Это здесь?" – спросила Хокуто.
"Это здесь" – сказал Сеймей и выбил ногой дверь.
Мужчина, сидевший за столом посмотрел вверх, выглядя ни капли не испуганным. В комнате находилось шесть или семь мужчин. "Мы вас ожидали" – сказал он Сеймею.
"Это совершенно очевидно" – сказала Аме, играя с электричеством на кончиках ее пальцев.
"Пожалуйста, входите" – сказал Ксанг. "И закройте за собой дверь, если она все еще закрывается".
Сеймей пробормотал непристойность и прошел внутрь.
"Мне это не нравится" – прошептала Хокуто, следуя за ним.
"Ну, мы не собираемся убивать его, стоя в коридоре" – резко ответил мальчик. Он захлопнул дверь, которая повисла на одной петле. Затем Сеймей сделал три решительных шага к Ксангу.
Хокуто схватила его за руку. "Разве мы не должны сначала выяснить, что он задумал?"
"Он не собирается нам говорить и меня это больше не волнует" – сухо сказал Сеймей. Он поднял руку, и из его пальцев возникла энергия.
До того как она смогла достичь Ксанга, энергия исчезла.
"Ох черт, он установил барьер" – пробормотала Хокуто.
Раньше, чем кто-нибудь смог пошевелиться, группа людей сдвинулась, окружив подростков плотным кольцом. "Это" – констатировала Аме. "проблема". Она подняла руку и зарядила удар тока в ближайшего мужчину. Он отшатнулся назад и упал. Аме взглянула на близнецов. "Как насчет руки помощи, вы двое?"
Сеймей поднял в воздух руку, секундой позже появился его шики. Хокуто сделала то же самое. Близнецы соколы атаковали в унисон.
"Впечатляюще", - сказал Ксанг, подняв бровь, когда еще два мужчины упали на пол.
"Спасибо" – солнечно улыбнулась Хокуто. "Я собираюсь вырвать твое сердце".
"Сначала тебе придется добраться до меня".
"Не льсти себе" – сухо сказал Сеймей. "Ты может быть хорош, но ты не лучше нас".
"Ты слишком агрессивен", - сказал Ксанг. "Это ошибка, знаешь ли. Возможно, тебе нужно преподать урок".
Один из оставшихся людей схватил Сеймея сзади за руки, крепко держа его. Он вынул нож и прижал его к горлу мальчика.
"Ты, наверное, хочешь отозвать своего шикигами", - сказал Ксанг. "Потому что, когда мои люди пугаются, они могут…" он провел одним пальцем поперек горла.
Сеймей шевельнул пальцами. Его сокол уселся на стул и недоверчиво наблюдал за сценой. "Хокуто" – прошептал Сеймей. "Я думаю, тебе лучше…"
Хокуто наблюдала в мучительной неуверенности, пытаясь выяснить, что она могла еще сделать. Затем она кивнула. Ее собственный шикигами опустился на стул.
"Теперь" – сказал Ксанг. "Я должен признаться, мне любопытно. Кто же вы такие? Вы защищали члена японского совета, не так ли? И каким-то образом смогли побить больше двадцати моих лучших людей. Я очень даже впечатлен".
Сеймей открыл рот, чтобы говорить. Ксанг остановил его: "Нет, ты лучше помолчи. Пусть отвечают остальные". Мужчина, державший нож у его горла, прижал лезвие сильнее. Сеймей судорожно сглотнул и промолчал.
"Возможно, ты захотела бы ответить на мой вопрос?"
Хокуто вонзила в него испепеляющий взгляд и сказала ледяным голосом: "Я Сакуразукамори и ты сейчас же отпустишь моего брата".
"Я думал, что Сакуразукамори мужчина средних лет", - сказал Ксанг. "Его репутация простирается довольно далеко".
"Тогда ты должен знать, насколько он могущественный, а он научил меня всему, что я знаю" – резко ответила Хокуто.
Ксанг взглянул на Сеймея. "Он тоже Сакуразукамори?"
"Нет" – ответил Сеймей, рискуя своим горлом. "Я четырнадцатый глава клана Сумераги".
Ксанг приподнял бровь. "Враждующие кланы работают вместе, и притом брат и сестра, не меньше. Как интригующе. А ты кто?" он взглянул на Аме.
"Выведенная из себя", - спокойно ответила Аме.
"Конечно", - принял во внимание Ксанг. "Вы трое довольно могущественны".
"Спасибо за новость" – сказала Аме.
"Я не считаю, что вы согласитесь работать на меня, так что я полагаю, мне придется избавиться от вас троих". Он кивнул мужчине, державшему Сеймея.
У Сеймея не было времени думать; он просто среагировал. Он откинул голову так далеко назад, как только смог и бросился вниз. Его рука ужасно вывернулась, когда он упал и нож полоснул по его подбородку, однако он достиг земли с нетронутой глоткой.
Сокол Хокуто немедленно взмыл в воздух и вонзился в человека, державшего Сеймея. Оставшиеся два мужчины свалились на пол, подергиваясь от электрических импульсов.
Сеймей попытался подняться, но его плечо запульсировало и он почувствовал, что сейчас вырубится. Он забыл насколько сильно он устал. Переместив вес на здоровую руку, он рывком приподнялся. Мир зашатался перед его глазами, но он сумел остаться в сознании.
Хокуто взглянула на него. "
Daijoubu, Сей-чан?" Ее голос был холодным и бесстрастным. Все свои чувства она отложила до тех пор, пока работа не будет выполнена.Сеймею захотелось съязвить, но он чувствовал себя не достаточно хорошо для этого. Все, что он сказал было: "Аа, Daijoubu". Он поднес одну руку к подбородку и вытер кровь.
"Хорошо". – Хокуто быстро прошла вперед. Она сложила руки вместе на секунду, затем разъединила их, разрушая щит, возведенный барьером.
Ксанг открыл рот в изумлении, поднимаясь на ноги. "Ты не можешь–"
"Я же говорила тебе". Хокуто холодно улыбнулась. "Я Сакуразукамори. Твои барьеры ничто для меня".
"Ты не хочешь убивать меня" – быстро сказал Ксанг.
"Вообще-то" – ответила Хокуто. "да, я хочу". Она схватила его за плечо и собрала энергию в своих пальцах.
"Нет, не хочешь. Я–"
"Мне плевать". С этим она пронзила его грудь своей рукой. Он издал слабый вскрик и один раз кашлянул, на его губах появилась кровь. Затем его глаза стали пустыми, и он обмяк.
Хокуто вынула руку и позволила ему грохнуться на пол. Она с отвращением посмотрела на кровь на своей руке, затем подошла и опустилась на колени возле своего брата. "Сей-чан?" – ее голос задрожал, эмоции начали возвращаться.
Сеймей посмотрел вверх. Его взгляд был туманным и бессмысленным. "Хокуто-чан…" – произнес он.
Аме подошла к нему с другой стороны и тоже опустилась на колени. "Я пойду расскажу Хаяши, что случилось". Она осмотрелась вокруг. Сделай что-нибудь со своей одеждой, пока тебя не арестовали, Хокуто-чан. И ничего не трогайте. Мы же не хотим оставлять отпечатки пальцев". С этим она повернулась и вышла из комнаты, предусмотрительно натянув рукав своей рубашки на пальцы, перед тем как дотронуться до дверной ручки.
"По меньшей мере, мы все сделали тихо", - пробормотала Хокуто. Не будучи скромницей в крайних случаях, она сняла рубашку через голову. Затем потянулась к рюкзаку Сеймея. Он переоделся в робу у Хаяши, а его обычная одежда все еще была в этом рюкзаке. Хокуто надела его рубашку и пошла в туалет офиса. Девочка воспользовалась окровавленной рубашкой, чтобы повернуть кран умывальника; затем смыла кровь с рук. Она вытерла руки как смогла о свою рубашку, затем засунула ее в рюкзак.
К этому времени Хаяши добрался до комнаты. Он посмотрела на тела и побледнел. "Что здесь…"
"Мы нашли ваших убийц и позаботились о них" – мрачно ответила Хокуто. "Нам нужно доставить Сеймея в больницу. Я думаю, у него вывихнуто плечо".
"У Оми будет припадок" - пробормотала Аме.
Хокуто вновь опустилась на колени возле своего брата. "Хаяши-сан, у вас есть носовой платок?"
"Конечно…" – он протянул ей платок.
Хокуто вытерла кровь с лица Сеймея. "Сей-чан" – твердо сказала она. "Соберись. Нам нужно уйти отсюда, и если мы тебя понесем, это вызовет подозрения".
Он взглянул на нее с болезненным выражением. Хокуто и Хаяши бережно подняли его на ноги. Он пошатался немного, затем восстановил равновесие и поднял руку, чтобы закрыть рану на подбородке.
"Окей, пошли" – сказала Аме. Она открыла дверь ногой и воспользовалась рубашкой, чтобы снова закрыть ее за ними.