На сайте Dreams of Sakura появился обзор февральского номера "Asuk'и". На этот раз всего 16 страниц, и событий не так уж много. Как впрочем, и в прошлом номере :). Темная Hinoto в очередной раз пророчествует конец света, на сей раз, уточняя, что это произойдет через потоп (ну сколько можно повторять одно и тоже!!!). Kamui в раздумьях, что же произойдет дальше. Суждено ли ему послужить на благо людям или на благо Земли. Драконы неба (Seiichiro, Karen, Yuzuriha) успокаивают его и убеждают, что главное понять свое истинное желание. Внезапно из Священного меча вырывается луч энергии и перед Kamui появляется Fuuma с мечом в руке (непонятно, видение это или реальность). Действие переносится к Kanoe, которая говорит, что развязка близится и все произойдет не так, как предсказала ее сестра, а значит, Hinoto сможет освободиться от плена сновидицы. Вдруг Kanoe слышит голос сестры, и перед ней возникает видение связанной Hinoto, которая просит: "Пожалуйста, останови меня!". Но одновременно она видит еще одну Hinoto, спокойно сидящую под зданием парламента. Теперь и Kanoe знает о раздвоении Hinoto...
Цветная картинка в этом номере с Kuzanagi. Как ни странно, вполне симпатичная. Всех драконов перебрали, следующим, наверное, будет Kamui. Кстати, галерея Kuzanagi пополнилась не только этой картинкой, но и еще двумя.

Готов перевод первой части второго тома "Х" (1-25 стр).
Я выложила еще одни обои, на этот раз по "Angel Sanctuary" (немного не по теме, но получилось очень мило).

Приближается Новый год! Со всех сторон посыпались календари на 2003 год. По CLAMP'у вышло два - "X" и "Chobits". Заполучить календарь по Чебитам мне, к сожалению, пока не удалось, а вот "Х" попался таки в мои цепкие руки! :) Единственная новая картинка в нем - это обложка с Камуи. Остальные уже были либо на обложке тома, либо в журнале. Но... здесь они прекрасного качества, большого формата и без уродующих красоту рисунка надписей! Поэтому смотреть на них одно удовольствие!

Закончен перевод первого тома "Х". Для удобства я разложила сканы на несколько архивов в rar. Приношу свои извинения за низкое качество сканов. Дальше будет лучше!
А теперь плохая новость - 29.11.02 вышел 8ой том "Chobits" и на этом манга закончиалсь. :( Посыпаю голову пеплом и ухожу в монастырь :(.

Сегодня открылись два новых раздела по ранним мангам CLAMP - RG Veda и CLAMP School Detectives с галереями. Также в меню добавлена ссылка на мой второй сайт по Angel Sanctuary.

Добавлены 10 новых картинок из "Wish". Рисунки редкие (лично я такие раньше не встречала) и очень хорошего качества.

Добавлены 4 новые картинки из "Lawful Drug" и обложки манги большого размера. Плюс новая ссылка и вступление из аниме "Angelic Layer".

Сегодня исправлены ссылки в переводах и на некоторые картинки. Теперь все должно работать нормально (я надеюсь :)). Если вдруг опять что-то будет не так, пожалуйста, сообщите мне об этом!
Появился еще один wallpaper от Seguchi Tohma, на этот раз с Satsuki.
Поскольку на фронте "Х" до выхода следующего номера журнала наблюдается затишье, то я собираюсь больше внимания уделить другим мангам. Тем более и материала уже накопилось достаточно. Добавлены 5 новых картинок по "Chobits", а две старые - 30я и 50я, заменены на более качественные.
И наконец, представляю вам необычный календарь. Теперь можно праздновать и день рождения своего любимого героя манги!

Дни рождения героев CLAMP:
• 1 января - Sumomo (Chobits)
• 3 января - Fujitaka Kinomoto (Card Captor Sakura)
• 12 января - Ichirou Mihara (Angelic Layer)
• 21 января - Eri Chuusonji (Campus Police Dukylon)
• 25 января - Minoru Kokubunji (Chobits)
• 11 февраля - Kentarou Higashikunimaru (Campus Police Dukylon)
• 11 февраля - Kaho Mizuki (Card Captor Sakura)
• 15 февраля - Sai Jounouchi (Angelic Layer)
• 19 февраля - Subaru and Hokuto Sumeragi (Tokyo Babylon)
• 29 февраля - Touya Kinomoto (Card Captor Sakura)
• 3 марта - Kotoko (Chobits)
• 3 марта - Umi Ryuuzaki (Magic Knight Rayearth)
• 23 марта - Eriol Hiiragizawa (Card Captor Sakura)
• 25 марта - Meiling Li (Card Captor Sakura)
• 1 апреля - Sakura Kinomoto (Card Captor Sakura)
• 17 апреля - Tamao Kizaki (Angelic Layer)
• 25 апреля - Misaki Suzuhara (Angelic Layer)
• 20 апреля - Nadeshiko Kinomoto (Card Captor Sakura)
• 24 мая - Ringo Seto (Angelic Layer)
• 28мая - Chiharu Mihara (Card Captor Sakura)
• 1 июня - Takashi Yamazaki (Card Captor Sakura)
• 16 июня - Nokoru Imonoyama (Clamp School Detectives)
• 18 июня - Yoshiyuki Kojima (Chobits)
• 20 июня - Yumi Oomura (Chobits)
• 24 июня - Rika Sasaki (Card Captor Sakura)
• 25 июня - Alice Fujisaki (Angelic Layer)
• 10 июля - Kotobuki Sukiyabashi (Campus Police Dukylon)
• 13 июля - Li Shaoran (Card Captor Sakura)
• 17 июля - Shouko Tsujitana (Card Captor Sakura)
• 18 июля - Yoshiyuki Terada (Card Captor Sakura)
• 20 июля - Hiroyasu Ueda (Chobits)
• 28 июля - Takako Shimizu (Chobits)
• 8 августа - Hikaru Shidou (Magic Knight Rayearth)
• 12 августа - Shouko Asami (Angelic Layer)
• 27 августа - Masaharu Ogata (Angelic Layer)
• 28 августа - Yukie Kimura (Card Captor Sakura)
• 3 сентября - Tomoyo Daidouji (Card Captor Sakura)
• 3 сентября - Hideki Motosuwa (Chobits)
• 4 сентября - Kotarou Kobayashi (Angelic Layer)
• 15 сентября - Miyuki (Miyuki-chan in Wonderland)
• 24 сентября - Chitose Hibiya (Chobits)
• 26 сентября - Mika Tsutsumi (Card Captor Sakura)
• 28 сентября - Nagisa Azuya (Clamp School Detectives)
• 30 сентября - Saiga (Gohou Drug)
• 11 октября - Naoko Yanagisawa (Card Captor Sakura)
• 13 октября - Nakuru Akizuki (Card Captor Sakura)
• 13 октября - Sonomi Daidouji (Card Captor Sakura)
• 14 октября - Kaede Saitou (Angelic Layer)
• 20 октября - Oujirou Mihara (Angelic Layer)
• 27 октября - Madoka Fujisaki (Angelic Layer)
• 18 ноября - Masaki Amamiya (Card Captor Sakura)
• 19 ноября - Makiko Midori (Card Captor Sakura)
• 22 ноября - Seishirou Sakurazuka (Tokyo Babylon)
• 27 ноября - Shuuichirou Kudou (Wish)
• 28 ноября - Mako Ogawa (20 Mensou ni Onegai!)
• 28 ноября - Shuuko Suzuhara (Angelic Layer)
• 7 декабря - Hatoko Kobayashi (Angelic Layer)
• 12 декабря - Fuu Hououji (Magic Knight Rayearth)
• 22 декабря - Hiromu Shinbo (Chobits)
• 23 декабря - Himura Rikuou (Gouhou Drug)
• 24 декабря - Ijyuin Akira (Clamp School Detectives, 20 Mensou ni Onegai!)
• 25 декабря - Yukito Tsukishiro (Card Captor Sakura)
• 25 декабря - Yuzuki (Chobits)
• 31 декабря - Takeshi Shuukaidou (Campus Police Dukylon)

Готова новая порция переводов (с 85 по 124 стр).
В обоях появилась шикарная обновка с Nataku от Seguchi Tohma.

В галерее появились 11 новых картинок из журналов. На этот раз это не ставшая уже привычной "Asuka", а журналы по аниме - "Newtype" и "Animage".
Рекомендую вам посетить новый сайт Микаэля. Он только открылся, но там уже можно скачать 2 тома "RG Veda"!

Появились 5 новых картинок из "Lawful Drug". Одна симпатичнее другой :). На мой взгляд Mick Nekoi эту мангу рисует гораздо лучше, чем "Wish". Или просто опыта и отточенности движений становится больше? :)

Мне удалось посмотреть сериал "Angelic Layer". Мангу я не видела, но вот аниме меня очень удивило - совсем не похоже на другие работы CLAMP. Уж слишком наивным оказался сюжет и слишком "простыми" характеры персонажей. Но видно и CLAMP должен был отдать дань моде на покемонов. Я выложила вступительную и заключительные мелодии к сериалу. Очень хорошие музыка и вокал, особенно в заключительных песнях. На будущее хочу выложить и видео-клипы.
В разделе по "Х"-сериалу можно посмотреть обложки DVD-дисков.

После долгого перерыва вновь продолжен перевод манги "Х".
Любителям фанарта рекомендую посетить этот сайт. Очень красивые работы и в большом количестве! Единственный минус - сайт на японском языке.

Добавлены 6 картинок с Kamui и 2 новых работы в раздел "обои" (с Kamui и Chii). Также исправлен баг, из-за которого нельзя было посмотреть первую страницу рисунков с Kamui.
Теперь мангу "Chobits" можно почитать и на русском языке!

Dreams of sakura представила декабрьский номер Asuk'и. К сожалению, глядя на него, стало совершенно ясно, что конец манги не за горами. Shinken в руках Камуи, а это значит, что преград для финальной битвы с Фумой больше нет. Хиното вновь пророчествует смерть Камуи Драконов неба, но с другой стороны отрицает правдивость сна, в котором Камуи убивает ее. Драконы неба теперь знают, что Хиното стала их врагом. Думаю, что ее сон сбудется:).
Неужели 19 том станет последним?! Я рассчитывала на 21. Но по сведениям Евы это вполне вероятно. Единственное, что порадовало - это картинка с Юто. Давно его не было видно, со дня выхода 15 тома ни одной цветной иллюстрации!

Рекламная пауза! Хочу представить вам мой новый сайт по "Angel Sanctuary" (автор Kaory Yuki). Я только начинаю его заливать, так что пока там многое не готово (мой интернет оставляет желать лучшего), но сайт будет быстро пополняться. Так что заходите - зацените! :) Если вдруг что-то не работает, напишите мне, пожалуйста. А это для знакомства :)

Теперь готовы и субтитры. Все они взяты с сайта Kage Project, а их авторы указаны отдельно. Я их выложила отдельно на своем сайте для удобства фанатов CLAMP. Если же вы хотите найти русские или ангийские субтитры к другим аниме, то ищите на Kage, их там много!
И еще одна маленькая приятность - пикантная картинка из "Chobits" :).

Обои готовы! Их там пока не очень много: четыре - мое творчество и два с чужого сайта, который последнее время, к сожалению, не работает. У меня есть предложение! Возможно вы любите CLAMP и может быть даже делаете обои по их работам и хотите показать свои шедевры другим фанатам. Так вот… Можете присылать их мне и выложу их на сайте с обязательным указанием имени автора! Совместными усилиями можно будет сделать неплохую коллекцию!
В раздел "Chobits" добавлены обложки DVD-дисков и подписаны все картинки. Кстати, последнее время появилось очень много обзоров сериала. Можете почитать - у Chii-chan, у Hikari и в онлайновом аниме-журнале. Последний сайт на мой взгляд очень неплохой и я решила добавить его в ссылки.

В галерею группы добавлены 3 потрясающие картинки. Это обложки DVD-боксов. В каждый бокс входит по 4 диска. Картинки настолько красивые и яркие, что я решила выложить их сразу в новости. Особенно мне нравится с Араши и Соратой!

Сегодня вновь сменился дизайн сайта. Ничего не могу с собой поделать... Так же я поменяла название, теперь мой сайт называется "CLAMP World", поскольку "Х" в нем занимает чуть больше половины, а ему на пятки наступает "Chobits". А на будущее я планирую добавить в "Творчество" еще что-нибудь.
Галерея скриншотов сместилась в раздел аниме. Главной страницей теперь будут новости, чтобы вы сразу могли увидеть, что на сегодня новенького и куда сразу надо идти. Старые новости перенесены в архив. Новые разделы - субтитры, обои и фильм пока не работают, но в ближайшем будущем будут готовы.
Сегодня снова день "Chobits"! Мне наконец-то удалось посмотреть сериал и я несколько расширила вступительную статью, а вскоре планирую поместить скриншоты со всеми героями аниме. Обложки манги (кроме 7 тома) вы теперь можете посмотреть в большом формате. И наконец, новые 24 картинки в галерее. Скажу сразу, не все они являются авторскими работами CLAMP, некоторые так называемые доджинши (то есть любительские), но отличить их от настоящих практически невозможно!
И еще одна хорошая новость, добавлена ссылка на русский сайт по Chobits. Обязательно посмотрите раздел "Манга", там есть сканы первого тома!!!

У сайта появился форум! В ближайшем времени я сделаю для него отдельную кнопку в меню. Пишите, пожалуйста, буду очень рада с вами поговорить!

Сегодня закончена галерея по ТВ-сериалу "X". Всего получилось 72 скриншота. Я постаралась, чтобы можно было увидеть всех персонажей, в том числе и в прошлом, а также их способности, и наиболее интересные и красивые моменты серий. Последняя страница получилась самой грустной. Кстати, если вы хотите почитать краткое содержание серий, то посмотрите у Араши.
Также добавлены две ссылки: прекрасный сайт с обоями и страница, где можно скачать сканы "Tokyo-Babylon", переведенные на английский.

В честь выхода 7 тома "Chobits" у меня большое обновление этого раздела. Там появилась обложка нового тома манги и 12 очаровательных картинок. Особенно мне нравится эта! Chii-chan просто прелесть!!!

Голосование закончено. К сожалению, оно не пользовалось особой популярностью и за месяц проголосовало только 20 человек. Результат оказался предсказуемым - на первом месте конечно же Kamui, второе и третье поделили Sorata и Kakyou.

Уфф... наконец-то все готово. Я изменила дизайн сайта, чтобы сделать его посиматичнее и удобнее. Очень надеюсь, что вам понравится. В меню появились отдельные кнопки для гостевой книги и переводов. В "Переводах" готовы первые 30 страниц 1 тома. Я работаю над продолжением ^_^. Сильно изменилась структура галереи. Теперь все персонажи имеют свои собственные, отдельные разделы. Думаю, так будет удобнее. Там же появилась новинка - скриншоты из OVA и ТВ-сериала. В "Download" я выложила видео из "Х" и музыку из "Wish".

Сегодня большое обновление главной галереи. 7 картинок (в основном Камуи) добавлены в "Драконов неба", 5 - в "Группы", в "Драконах земли" я заменила рисунки "satsuki1" и "nataku1" на более качественные и полные, там же вы найдете большой раритет - новую картинку с Kuzanagi. На будущее я планирую открыть раздел с переводами "Х", сейчас тружусь над первым томом и думаю, что скоро выложу первую часть.

Наконец полностью готов раздел "Другие работы". "Wish", "Lawful Drug", "Tokyo Babylon" и "Card Captor Sakura" уже ждут вас ^_^. В Сакуре я не стала вешать обложки 12 томов манги и 22 кассет, решила, что это слишком жестоко :). Но если вы хотите их увидеть, то заходите к Надешике. Кстати, Wish и Lawful Drug рисовала Mick Nekoi, а остальные работы вышли из-под пера (или карандаша?!) Mokona Apapa. На мой взгляд различие в их стилях очень заметно, хоть они и работают вместе.

Срочно в номер! Сегодня в Японии вышел 18 том манги "Х". Как и следовало ожидать на обложке тома и карты портрет Натаку. Рисунки просто шикарные! Советую посмотреть: 18 том и карта "the moon". Наслаждайтесь!

В "Других работах" сегодня большое пополнение: готовы "Angelic Layer", "Clover" и несколько изменены "Chobits" и "Перекрестки". Также я выложила обещанный рекламный ролик "Chobits".
Внимание! Я решила воспользоваться скромными возможностями narod.ru и запустить голосование, которое продлится в течение месяца. Первый вопрос достаточно обычный - Ваш любимый персонаж в "Х" (мужского пола). В расчет берутся только драконы, а то их слишком много получится ~_~. Если голосование окажется удачным и вам это будет интересно, то можно его продолжить. Если у вас есть интересные вопросы, то присылайте, пожалуйста. Моя фантазия не безгранична.

В "Других работах" готова страничка, посвященная новой и очень симпатичной манге "Chobits" с небольшой галереей. А в раздел "Скачать" добавлениы 3 песни: "Forever love", "Charlotte no Okurimono" , "Сatch you, catch me".

Заработал раздел ссылок.

В раздел "Скачать" добавлены мелодии Yuto, Sorata и Yuzuriha. На подходе рекламный ролик "Chobits" - очень коротенький, но очень миленький! Одним словом cawaii!!! А Chii вылитая Лилу из "Пятого элемента" (во всяком случае одевались они у одного модельера ^_^)

Открылся раздел - "Другие работы". В нем пока готовы только "Перекрестки", а все остальное в процессе разработки. Надеюсь, что и они вскоре откроются ^_^. В "Скачать" я выложила видео-клип по манге "Wish", обязательно посмотрите - он просто прелесть. До сих пор не пойму, почему так и не сняли по этой манге сериал.... или хотя бы мувик........ или OVA...........

В галерее открылся новый раздел - "Другие персонажи", а в разделе "Скачать" появились две новые мелодии - Satsuki и Seishiro.

Добавлены мелодии Карен и Какё в раздел "Скачать". Сам раздел тоже насколько видоизменился. Советую посмотреть! Уверена, что вам понравятся эти чибики ^_^

Добавлены рисунки в галерею Группы.

Добавлены рисунки в галерею Драконов неба.

Сегодня полностью выложена галерея Драконов земли. Следующее на очереди - продолжить галерею Драконов неба.

День рождения сайта!